Web tasarım · Kuveyt Şehri
Kuveyt Web Tasarım Şirketi
Kuveyt Şehri’ndeki işletmeler için Arapça öncelikli web siteleri ve online mağazalar — perakende grupları, Instagram’dan çıkan satıcılar, klinikler, müteahhitler ve hizmet firmaları. KNET ödeme adımı, dinar cinsinden sabit fiyatlar ve kiraladığınız değil sahip olduğunuz bir mağaza.
KWD 395
çift dilli site, başlangıç
Arapça ve İngilizce beş sayfa, özel tasarım, ilk yıl hosting dahil
KWD 1.380
online mağaza
Katalog, KNET’e hazır ödeme adımı ve teslimat kuralları yayına çıkmadan test edilir
2–8 hafta
yayına kadar
Tempoyu geliştirme değil, ürün verisi ve ödeme onayları belirler
Arapça
öncelikli, çeviri değil
Kuveyt nasıl arayıp alışveriş ediyorsa ona göre yazılır, İngilizce ikinci sürümdür
Kuveyt Şehri’nde neler önemli
Özetle
- Kuveyt Şehri’ndeki yeni mağazaların büyük bölümü, zaten Instagram ve WhatsApp üzerinden satan işletmeler. Onlar görünürlük satın almıyor; sahip oldukları bir altyapı satın alıyor.
- KNET tercihe bağlı değil. KNET’siz bir ödeme adımı satış kaybettirir ve KNET’i açmak temadaki bir ayar değil, bir ödeme sağlayıcısına yapılan başvurudur.
- Arapça önce gelir. Kuveytli tüketiciler telefonda Arapça okuyor, arıyor ve satın alıyor; çevrilmiş bir mağaza tek bir ürün sayfasında kendini belli eder.
- Buradaki alıcılar teklifleri dikkatle karşılaştırıyor ve sabit paketler yaygın; bu da fiyat karşılaştırmayı kolaylaştırdığı kadar bir paketin neleri dışarıda bıraktığını gözden kaçırmayı da kolaylaştırıyor.
- Aile perakende grupları aynı anda birkaç marka yürütüyor ve yapı kararı görsel tasarımdan daha belirleyici.
- Kuveyt KDV’yi uygulamaya koymadı ve KDV’yi 2026–2030 mali planının dışında bıraktı; dolayısıyla KWD cinsinden bir teklif doğrudan ödeyeceğiniz tutardır.
Bu Kuveyt sayfasında neler var
Kuveyt Şehri neden kendine özgü bir pazar
Ajanslar Körfez’i tek bir pazar gibi satar; oysa Kuveyt Şehri’nden gelen brief, Dubai ya da Doha brief’ine hiç benzemez.
Burada belirleyici olan, talebin nereden geldiğidir. Kuveyt ticaretinin çok büyük bir bölümü Instagram üzerinde büyüdü: satıcı ürünleri paylaşır, müşteriler yorumlarda ve mesajlarda fiyat sorar, sipariş WhatsApp’ta anlaşılır, teslimat telefonla ayarlanır. Bu düzen işe yarar, bazen çok iyi yarar — ta ki işletme tavana çarpana kadar: aramada görünürlük yok, düzgün gezilebilecek bir katalog yok, neyin sattığına dair kayıt yok, kitle size değil bir platforma ait ve ödeme adımı gece on birde mesaj yanıtlayan bir insandan ibaret.
Dolayısıyla tipik bir Kuveyt Şehri projesi, bulunma umuduyla ilk sitesini açan bir şirket değildir. Zaten müşterisi olan ve sahip olduğu bir yapıya geçen bir işletmedir. Bu da öncelikleri tersine çevirir. Tasarım önemlidir, ama ödeme adımı daha önemlidir. Arama önemlidir, ama önce ürün verisi gelir; çünkü bir mağazayı aranabilir kılan şey ürün verisidir. WhatsApp kanalı da yayında kapanmaz: kalır, çünkü Kuveyt’teki siparişlerin kayda değer bir bölümü hâlâ sohbette kapanıyor ve bu kanal yokmuş gibi tasarlanan bir mağaza o siparişleri düpedüz kaybeder.
İkinci belirleyici özellik fiyat karşılaştırmasıdır. Kuveyt Şehri’ndeki alıcılar web sitesini de başka her şey gibi alır: birkaç teklif, dikkatli bir karşılaştırma. Sabit ve yayınlanmış paketler burada Körfez’in geri kalanına göre daha yaygındır. Bu alıcılar için gerçekten iyidir — karşılaştırmayı mümkün kılar. Aynı zamanda iki farklı projeyi anlatan iki rakamı karşılaştırmayı da kolaylaştırır. Küçük bir paketi büyük bir paketten ayıran üç soru neredeyse her zaman aynıdır: kaç sayfa, Arapça gerçek içerik mi yoksa makine çevirisi mi ve metni kim yazıyor.
Üçüncüsü dildir. Kuveyt Şehri’nin uluslararası bir iş gücü var, ama tüketici pazarı güçlü biçimde Arapça. Kuveytli hanelere satan bir mağaza için Arapça ikinci sürüm değildir; satan sürümdür. İngilizce ise tedarikçiler, iş ortakları ve yabancı nüfusun bir kısmı için vardır.
Bu sayfayı yalnızca yerel şirketler değil, Kuveyt’e satış yapan Türk ihracatçılar ve müteahhitler de kullanıyor; aynı kurallar İstanbul’dan Kuveyt pazarına çalışan bir ekip için de geçerli.
Kuveyt Şehri’nde hangi sektörlere üretiyoruz
Her Kuveyt Şehri işletmesinin bir web sitesinden ne beklediği ve bunun geliştirme tarafında ne anlama geldiği. Gördüğümüz brief’lerin çoğu şu satırlardan birine ya da ikisinin kesişimine düşüyor.
| Sektör | Sitenin yapması gereken | Bunun geliştirmedeki karşılığı |
|---|---|---|
| Instagram ve ev bazlı satıcılar | Var olan kitleyi size ait siparişlere dönüştürmek | Gerçek kataloglu mağaza, KNET ödeme adımı, her ürün sayfasında korunan WhatsApp kanalı |
| Aile perakende grupları | Birkaç markayı hiçbirini sulandırmadan yürütmek | Ya ayrı mağazalar ya da net marka bölümleri olan tek mağaza; yapı tasarımdan önce netleştirilir |
| Moda, kozmetik ve parfüm | Telefonda, Arapça, fotoğraf ve detay üzerinden satmak | Hızlı görsel işleme, varyant ve bedenler, Arapça ürün adları, sunulduğu yerde taksit veya nakit seçenekleri |
| Restoranlar ve gıda işletmeleri | Araya komisyon giren bir platform olmadan sipariş ve rezervasyon almak | Hızlı kalan menü sayfaları, sipariş veya rezervasyon akışı, teslimat bölgeleri, doğru çalışma saatleri |
| Klinikler ve profesyonel hizmetler | Güven kurmak ve randevuyu zahmetsiz kılmak | Her hizmete bir sayfa, hekim profilleri, Arapça öncelikli içerik, WhatsApp’tan randevu |
| Müteahhitlik, ticaret ve sanayi | Alıcılara ve satın alma birimlerine yetkinliği kanıtlamak | Proje portföyü, Arapça teknik özellikler, indirilebilir şirket profili, ürün grubu bazında talep formu |
İki satıra birden oturuyorsanız — Kuveyt Şehri’nde hem bir perakende markası hem bir ticaret kolu olan aile grupları yaygındır — önce yapı kararı, sonra tasarım gelir. Mağaza ile kurumsal site farklı ürünlerdir ve tek bir sayfaya iki işi birden yaptırmaya çalışmak genellikle ikisini de yapamayan bir şey üretir. Web tasarım hizmetimiz ve e-ticaret geliştirme sayfaları bu çizginin nereye düştüğünü anlatıyor.
Bölge bölge Kuveyt Şehri: ne görüyoruz
Kuveyt Şehri ve çevresindeki valilikler tek bir pazar değil. Bir işletmenin ihtiyacı bölgeden bölgeye gözle görülür biçimde değişiyor; kimse tasarıma başlamadan önce hangi bölgede olduğunuzu söylemekte fayda var.
| Bölge | Tipik işletmeler | Sitenin genelde ihtiyaç duyduğu |
|---|---|---|
| Kuveyt Şehri ve Sharq | Kurumsal ofisler, bankalar, danışmanlıklar, ticaret şirketleri | Güven odaklı çift dilli sayfalar, şirket profili, isimleriyle ekip, satın almaya hazır bilgi |
| Salmiya | Perakende, moda ve kozmetik, restoranlar, klinikler | Tüketiciye dönük mağaza veya rezervasyon sayfaları, güçlü fotoğraf, Arapça öncelikli içerik, harita ve saatler |
| Hawally | Küçük perakende, hizmetler, elektronik, eğitim, gıda | Fiyat odaklı sayfalar, hızlı mobil performans, ana iletişim kanalı olarak WhatsApp |
| Fahaheel ve güney | Perakende, hizmetler, aile şirketleri, gıda ve market | Başkentin ötesine uzanan teslimat bölgeleri, Arapça öncelikli içerik, düzgün kurgulanmış kapıda ödeme |
| Jahra ve batı | Ticaret, hizmetler, yerel perakende, müteahhitlik | Sade ve hızlı sayfalar; net yol tarifi; şehre olan mesafeye göre gerçekçi teslimat fiyatlaması |
| Shuwaikh Sanayi Bölgesi | Toptan, ticaret, otomotiv, lojistik, üretim | Geniş kataloglar, teknik özellikler, indirilebilir şirket profili, ürün grubuna bağlı talep formu |
Bu bir genelleme; pek çok Kuveyt Şehri işletmesi Shuwaikh’teki bir depodan çalışırken Salmiya ve Fahaheel’deki müşterilere satıyor. Özü yine de değişmiyor: Sharq’taki bir danışmanlık firması ile Salmiya’daki bir parfüm markasının Arapça, hız ve telefon önceliğinde bir düzen dışında neredeyse hiçbir ortak ihtiyacı yok.
Kuveyt Şehri’nde ne işe yarıyor
Genel geçer bir kontrol listesinden değil, Kuveyt Şehri’ndeki müşterilerin gerçekte nasıl satın aldığından çıkardığımız, burada sürekli fark yaratan altı karar.
KNET’e ilk sıra
Kuveyt’teki online ödemelerin çoğu KNET üzerinden yürüyor. Yalnızca uluslararası kart kabul eden bir ödeme adımı siparişlerin büyük bölümünü kaybeder — üstelik sessizce: müşteri sadece çıkar gider.
Arapça çevrilmez, yazılır
Ürün adları, açıklamalar ve ödeme adımının kendisi Arapça; düzen ilk eskizden itibaren sağdan sola. Kuveyt Şehri’nde çoğu şablonun sessizce çuvalladığı yer burasıdır.
WhatsApp kaldırılmaz, korunur
Kuveyt’teki siparişlerin önemli bir kısmı hâlâ sohbette kapanıyor. Her ürün sayfasındaki bir WhatsApp kanalı, önce tek bir soru sormak isteyen müşteriyi kaybetmek yerine yakalar.
Gerçek ürün verisi
Adlar, fiyatlar, bedenler, malzemeler ve fotoğraflar bir kez ve düzgün yazılır. Mağazayı Google’da bulunur kılan iş budur ve tekliflerde en çok atlanan kalem de budur.
Marjınıza uyan teslimat kuralları
Valilik bazlı bölgeler, zaman aralıkları ve kapıda ödeme; sessizce para kaybettiren sabit bir ücret yerine teslimatın size gerçekte neye mal olduğuna göre kurgulanır.
Akşam saatinde telefonda hızlı
Kuveyt Şehri telefondan, çoğu zaman mobil veriyle ve çoğu zaman geç saatte alışveriş ediyor. Masaüstü önizlemesi için kurulmuş ağır bir mağaza, daha tasarım değerlendirilmeden müşteriyi kaybeder.
Kuveyt Şehri’nde Instagram’dan çıkmak
Kuveyt Şehri’nde zaten Instagram üzerinden satıyorsanız sıfırdan başlamıyorsunuz — en zor kısmı çoktan halletmiş olarak başlıyorsunuz. Müşteriniz var, ürünün sattığına dair kanıtınız var ve hangi ürünlerin hareket ettiğini biliyorsunuz. Sahip olmadığınız şey bir varlık.
Bir mağazanın size verdiği ve Instagram’ın veremediği somut şeyler: kaydırarak değil arayıp filtreleyerek gezilen bir katalog; Google sonuçlarında çıkan ürün sayfaları, ki sizi hiç duymamış alıcıları getiren tek kanal budur; neyin, kime ve hangi kampanyadan sonra satıldığının kaydı; kimse yanıt vermeden gece üçte para tahsil eden bir ödeme adımı; ve size ait bir adres, böylece bir platformun algoritma değişikliği ya da kaybedilen bir hesap işletmeyi beraberinde götürmez.
Dürüst karşı ağırlık şu: bir mağaza kitleyi yanında getirmez. Açılış günü mağazanızda zaten sahip olduğunuz müşteriler vardır; Google trafiği küçük başlar ve aylar içinde büyür. Aksini vaat eden size bir şey satıyordur. Geçişi doğru yürütmenin yolu, Instagram’da tam eskisi gibi satmaya devam ederken biyografiyi, hikâyeleri ve WhatsApp yanıtlarını mağazaya yönlendirmek ve alışkanlığı zorlamak yerine kaymasına izin vermektir. Altı ay sonra denge genellikle epeyce değişmiş olur; farkı da mağazada geçen yarının size ait olmasıdır.
Bunu başarılı kılan iş hiç gösterişli değildir. İlk kez ürün verisi yazmaktır: her ürünün adlandırılması, fiyatlanması, açıklanması, bedeninin girilmesi ve fotoğraflanması — Arapça ve İngilizce. Satıcılar bunu sürekli hafife alıyor ve gerçek yayın tarihini belirleyen de bu oluyor. Herhangi bir şey sipariş etmeden önce başlayın. Bunu yapmak istemiyorsanız biz yazabiliriz; bu da bir pakete gizlenmiş değil, ayrı bir kalem olarak fiyatlanır.
Instagram’dan size ait bir Kuveyt Şehri mağazasına
Bir Kuveyt Şehri geçiş projesinin şekli ve genellikle tıkandığı iki nokta: ürün verisi ve ödeme sağlayıcısının onayı.
Bu diyagramdaki iki kutu geliştiricinize ait değildir. Ödeme adımının arkasındaki yöntemler, evraklarınız onaylandıktan sonra sağlayıcı tarafından açılır; bir mağazanın görsel olarak bitmiş görünüp hâlâ para tahsil edememesinin nedeni tam olarak budur. Başvuruyu birinci haftada başlatmamızın sebebi de bu. İkincisi kesikli çizgidir: sohbet kanalı açık kalır, çünkü Kuveyt Şehri’nde gerçek siparişler kapatıyor ve düzenli görünsün diye kapatmak size satış kaybettirir.
KNET ve Kuveyt Şehri’nde ödeme adımı
Ödeme adımı, bir Kuveyt Şehri mağazasının geri kalanının anlamlı olup olmadığına karar veren parçadır. Aynı zamanda bir geliştiricinin en az kontrol edebildiği parçadır; herhangi bir teklifi okumadan önce bunu anlamakta fayda var.
Kuveyt’te insanların çoğu online ödemeyi KNET ile yapıyor. Bunu kabul edemeyen bir mağaza, müşterilerinin büyük bölümünden sahip olmayabilecekleri ya da yurt içi bir alışverişte kullanmak istemeyebilecekleri bir yöntemi kullanmalarını istiyor demektir. KNET eklemek bir tema ayarı değildir: bir ödeme sağlayıcısına başvurmak, şirket evraklarını sunmak, onayı beklemek ve sonra gerçek işlemlerle test etmek demektir. KNET’i, kartları ve Apple Pay’i tek bir ödeme adımında toplamak için MyFatoorah ve Tap gibi yerel sağlayıcılar yaygın olarak kullanılıyor; her birinin kendi komisyon yapısı ve başvuru süreci var.
Bunun projeniz açısından pratik anlamı şu: ödeme başvurusu ilk başlatılacak iş ve yayın tarihinizi en çok kaydırma ihtimali olan iştir. Bir geliştirici bunu hızlandıramaz. Yapabileceğimiz şey, başvuruyu birinci haftada başlatmak, süreç devam ederken ona göre geliştirmek ve herhangi bir duyuru yapılmadan önce telefonda, Arapça, gerçek test siparişleri geçmektir.
Ödeme adımının geri kalanını doğru kurmak bize düşer. Kuveyt Şehri’nde kapıda ödeme hâlâ önemlidir ve bir onay adımı gerektirir; çünkü reddedilen teslimatlar bunu özensiz yapmanın bedelidir. Teslimat bölgeleri, bir şablondan devşirilmiş sabit bir ücreti değil, Jahra’ya ya da Fahaheel’e ulaşmanın gerçek maliyetini yansıtmalıdır. Her doğrulama mesajının Arapça ve sağdan sola anlamlı olması gerekir. Ve bütün akışın gerçek bir telefonda, mobil veriyle test edilmesi şarttır — her ödeme adımının hızlı göründüğü ofis wifi’sinde değil.
Kuveyt Şehri’nde Arapça öncelikli olmak ne demek
Bölgedeki hemen her ajans çift dilli site yaptığını iddia eder. Arapça öncelikli üretenlerin sayısı çok daha azdır ve Kuveyt Şehri gibi bir tüketici pazarında fark tasarım toplantısında değil, satış rakamlarında görünür.
Arapça öncelikli olmak, Arapça metnin çevrilmiş değil yazılmış olması demektir: Kuveytli bir alıcının ürün için kullanacağı kelimeler, satın almadan önce soracağı sorular ve bunları soracağı sıra. Düzenin ilk eskizden itibaren sağdan sola tasarlanması demektir; böylece menü, filtre, form, slider ve ödeme adımı sonradan ters çevrilmek yerine doğru aynalanır. Arapça tipografinin bilinçli seçilmesi demektir; satır yüksekliği ve harf aralığı Latin bir temadan devralınmaz, Arapça için ayarlanır. Ve sayıların, fiyatların ve tarihlerin sağdan sola cümlelerin içinde doğru davranması demektir — otomatik dönüşümlerin tam olarak çuvalladığı yer burasıdır; genellikle de fiyatta, yani olabilecek en kötü yerde.
Dilsel olanın yanında ticari bir gerekçe de var. Kuveyt’te Arapça arama sonuçları çoğu ticari kategoride İngilizce olanlardan daha zayıf; çünkü pek çok satıcı hâlâ önce İngilizce yayınlayıp çeviriyor ya da kataloğu Instagram gönderilerinde yaşadığı için hiçbir şey yayınlamıyor. Aynı emeği gerçekten işe yarar Arapça ürün sayfalarına harcamak, daha zayıf bir rekabet karşısında daha iyi bir konum satın alıyor. Bu avantaj daralıyor, ama hâlâ açık.
Biz dahil her ajansa uygulayabileceğiniz test: yaptıkları iki canlı Arapça mağazayı isteyin ve Arapça bilen bir meslektaşınızın bir ürün sayfası ile ödeme adımı dahil beş dakika okumasını sağlayın. Bu, herhangi bir referanstan daha hızlı ayrıştırır.
Kuveyt Şehri’ndeki aile perakende grupları
Kuveyt Şehri perakendesinin büyük bölümü aile sahipliğinde ve aynı anda birkaç işi birden yürütüyor: bir moda markası, bir parfüm serisi, ithal bir etiketin temsilciliği, bir restoran, bazen de bunların hiçbiriyle ilgisi olmayan bir ticaret kolu. Bu projeler ilk hafta verilen yapısal bir karar üzerinden başarıya ya da başarısızlığa gidiyor.
Soru şu: grubun marka bölümleri olan tek bir mağazaya mı, birkaç ayrı mağazaya mı, yoksa perakende markalarının uydu olarak durduğu bir kurumsal siteye mi ihtiyacı var. Evrensel bir yanıt yok, ama güvenilir göstergeler var. Markalar müşteriyi, teslimatı ve depoyu paylaşıyorsa genellikle net bölümleri olan tek mağaza kazanır: bakılacak tek bir ödeme adımı, tek bir ödeme sağlayıcısı ilişkisi, doğru tutulacak tek bir katalog ve dört parçaya bölünmek yerine tek noktada toplanmış arama otoritesi. Bir marka farklı bir adla gerçekten farklı bir müşteriye satıyorsa kendi adresini hak eder.
Kaçındığımız şey, en sık gördüğümüz sonuçtur: farklı zamanlarda farklı kişiler tarafından yapılmış dört ayrı web sitesi; üçü artık güncel değil, hiçbiri diğerine bağlantı vermiyor ve hepsinin bakımı para götürüyor. Bu nadiren birinin verdiği bir karardır. Kimse karar vermediğinde olan şeydir.
Bu gruplarda karar genellikle birkaç aile üyesinde toplanır; bazen bir web sitesinin ne işe yaradığı konusunda farklı görüşleri olan iki kuşak arasında. Onay grubunu küçük ve açık tutar, marka yapısını tasarımdan önce kâğıt üzerinde netleştirir ve grubun hikâyesini erken yazarız; çünkü çıkarması en zor, bir kez var olduğunda ise en değerli içerik budur.
Kuveyt Şehri tekliflerini nasıl karşılaştırmalı
Kuveyt Şehri’nde sabit paketler yaygın; bu da karşılaştırmayı kolaylaştırdığı gibi iki farklı projeyi anlatan iki rakamı karşılaştırmayı da kolaylaştırıyor. Karşınıza çıkacak piyasa aralıkları ve aradaki farkları genellikle neyin açıkladığı aşağıda.
| Tür | Tipik aralık (KWD) | Süre | Düşük rakamı genellikle açıklayan |
|---|---|---|---|
| Açılış sayfası veya çok küçük site | 250 – 800 | 1 – 2 hafta | Şablon, yalnızca İngilizce, içeriği siz veriyorsunuz |
| Kurumsal web sitesi | 450 – 1.500 | 3 – 6 hafta | Sayfa sayısı, makine çevirisi Arapça, arama kurulumunun olmaması |
| Online mağaza | 1.500 – 10.000 | 5 – 10 hafta | Katalog büyüklüğü, ürün verisini kimin yazdığı, dahil edilen ödeme yöntemleri |
| Özel platform | 5.000+ | 3 – 6 ay | Entegrasyonların ve rezervasyon mantığının ayrı fiyatlanması veya hiç konulmaması |
Her teklife aynı üç soruyu sorun: kaç sayfa veya kaç ürün, Arapça yazılıyor mu çevriliyor mu ve içeriği kim üretiyor. Kuveyt Şehri’nde göreceğiniz farkın büyük kısmını bu üç satır açıklar. Sonra tekliflerin kendiliğinden yanıtlamadığı iki soru daha sorun: altıncı ayda destek ne kadar tutuyor ve alan adı kimin adına kayıtlı. Ayrıntının tamamı Kuveyt maliyet rehberimizde; kendi paketlerimizin hepsi de fiyat sayfasında listeli.
Bir Kuveyt Şehri mağaza bütçesi nereye gidiyor
Fiyatlar değil, oranlar. Bu tablo ilk kez alım yapanların çoğunu şaşırtıyor; çünkü işin en büyük payı, web sitesine en az benzeyen kısmı.
Planlamanız gereken üstteki çubuktur. Kurduğumuz neredeyse her Kuveyt Şehri mağazasında emeğin en büyük payını ürün verisi ve Arapça içerik alıyor; tekliflerde tamamen dışarıda bırakılan kalem de bu. Şüpheli derecede ucuz bir teklifin, kataloğu sizin yazdığınız bir teklif olmasının nedeni tam olarak budur. Buna razı olduğunuzu biliyorsanız bu gayet makul bir düzendir.
Ödeme çubuğu daha küçüktür, ama takvimi kontrol eden odur; çünkü kimsenin iş yüküne değil, bir ödeme sağlayıcısının onayına bağlıdır. Teslimat kuralları ve test küçük görünür; özensiz projelerin yayından sonra para kaybettiği yer de tam olarak burasıdır.
Kuveyt Şehri’nde bulunabilir olmak
İngilizce bir aramada üst sıraya çıkmakla Arapça karşılığında üst sıraya çıkmak farklı problemlerdir ve Kuveyt Şehri’nde genellikle Arapça olanı daha değerlidir. Her projede kurduklarımız:
- Doğru kategorilendirilmiş, gerçek adresinizi, çalışma saatlerinizi ve fotoğraflarınızı içeren bir Google İşletme Profili — Kuveyt Şehri’nde fiziksel adresi olan her işletme için getirisi en yüksek yerel iş
- Gerçekten karşılığı olan yerlerde içerikte bölge alaka düzeyi: Salmiya, Hawally, Sharq, Fahaheel, Jahra ve Shuwaikh yerel okur için somut anlamlar taşır
- Her şeyi toplayan tek bir sayfa yerine her hizmete veya ürün kategorisine ayrı bir sayfa, çünkü her biri ayrı niyetli ayrı bir aramadır
- İngilizcelerinden çevrilmiş değil, arama ifadesi olarak yazılmış Arapça başlıklar ve açıklamalar
- schema.org sözlüğüne uygun yapılandırılmış veri, böylece arama motorları ürünlerinizi, fiyatlarınızı ve stok durumunuzu anlar
- İşletmenin listelendiği her yerde tutarlı ad, adres ve telefon numarası
Yapmayacağımız şey, uydurma bir Kuveyt Şehri adresi göstermektir. Biz Körfez saatlerine göre çalışan İstanbul merkezli bir stüdyoyuz; aksini iddia etmek hem dürüst olmaz hem de kırılgan olur. Kuveyt Şehri’nde bir fiziksel adresiniz varsa yerel avantaj sizindir; bizim işimiz bunu hak eden bir site kurmaktır. Süregelen arama çalışması SEO hizmetlerimiz kapsamında, ücretli kampanyalar ise Google Ads yönetimi kapsamındadır.
Kuveyt Şehri’ndeki işletmeler için neler geliştiriyoruz
Aşağıdaki her hizmet Arapça ve İngilizce olarak teslim edilir, Kuveyt dinarı cinsinden fiyatlanır ve iş başlamadan önce yazılı ve sabit olarak teklif edilir.
Web tasarım
Kuveyt Şehri’ndeki müşterilerin nasıl arayıp karar verdiğine göre kurgulanmış, Arapça öncelikli özel web siteleri. Web tasarım hizmeti.
Online mağazalar
KNET’e hazır ödeme adımı, teslimat bölgeleri ve kapıda ödeme ile WooCommerce, Shopify ve özel mağazalar. E-ticaret geliştirme.
UI/UX tasarım
Mağazalar, portallar ve uygulamalar için gerçek telefonlarda sağdan sola test edilmiş arayüz ve akış tasarımı. UI/UX tasarım.
SEO
Arapça ve İngilizce arama çalışması: gerçek sorguları hedefleyen ürün ve hizmet sayfaları, teknik düzeltmeler, aylık raporlama. SEO hizmetleri.
Google Ads
Kampanyalar, çift dilli reklam metinleri ve dönüşüm takibi; böylece bir satışın gerçekte neye mal olduğunu görürsünüz. Google Ads yönetimi.
Dijital pazarlama
Kuveyt ve geniş Körfez pazarına satan markalar için içerik, sosyal medya ve kampanya çalışması. Dijital pazarlama.
Kuveyt Şehri’nde bir web sitesi ne kadar tutar
Kuveyt dinarı cinsinden yayınlanmış fiyatlar; Sharq’ta, Salmiya’da veya Shuwaikh’te olmanız fark etmez. Her teklif iş başlamadan önce yazılı ve sabittir; saatlik faturalama yoktur.
| İhtiyacınız olan | Fiyat | Süre | Dahil olanlar |
|---|---|---|---|
| Beş sayfalık çift dilli site | KWD 395 | 2–4 hafta | Özel tasarım, Arapça ve İngilizce, ilk yıl hosting |
| On beş sayfalık kurumsal site | KWD 825 | 4–6 hafta | Aramaya göre planlanmış hizmet sayfaları, blog, potansiyel müşteri takibi |
| Online mağaza | KWD 1.380 | 5–8 hafta | 100 ürüne kadar, KNET’e hazır ödeme adımı, teslimat bölgeleri, Arapça ödeme adımı |
| Özel platform veya portal | KWD 2.430’dan başlar | 3–6 ay | Rezervasyon, üye alanları, ERP veya CRM entegrasyonları |
| Bakım ve hosting | Aylık KWD 25’ten başlar | — | Hosting, yedekleme, güncellemeler, her ay bir saatlik değişiklik |
| SEO | Aylık KWD 180’den başlar | — | Aylık raporlamayla Arapça ve İngilizce arama çalışması |
Karşılaştırma için: Kuveyt’e hizmet veren ajanslar bir açılış sayfası veya çok küçük site için genellikle KWD 250–800, kurumsal bir web sitesi için KWD 450–1.500 ve online bir mağaza için KWD 1.500–10.000 aralığında teklif veriyor. Kuveyt KDV’yi uygulamaya koymadı ve KDV’yi 2026–2030 mali planının dışında bıraktı; dolayısıyla KWD cinsinden bir fiyat doğrudan ödeyeceğiniz tutardır — vergiyi içeren Suudi veya Emirlik rakamlarıyla karşılaştırma yaparken akılda tutmakta fayda var.
Kuveyt maliyet rehberi bir teklifi neyin yukarı ya da aşağı çektiğini ve ikinci yılın neye mal olduğunu anlatıyor; fiyat sayfamız ise bütün paketleri eksiksiz listeliyor. Yapmadığımız şey, düşük bir rakam verip sonrasında değişiklik talepleriyle telafi etmektir: kapsamınız büyürse değişikliği yazılı olarak fiyatlarız ve kimse başlamadan önce kararı siz verirsiniz. Sürecin işlenmiş bir örneği Körfez turizm vaka analizimizde yer alıyor.
Bir Kuveyt Şehri projesi nasıl ilerler
01
Brief ve sabit teklif
Genellikle Kuveyt saatlerinde WhatsApp üzerinden kısa bir konuşma; ardından üç iş günü içinde kapsamı, fiyatı ve yayın tarihini içeren yazılı bir teklif.
02
Katalog ve ödeme başvurusu
Ürün verisi ve ödeme sağlayıcısı başvurusu birinci haftada başlar; çünkü ikisi de geliştirmeden yavaştır ve hiçbiri sona bırakılıp hızlandırılamaz.
03
Tasarım ve geliştirme
Geri kalanı geliştirilmeden önce bir ana sayfayı ve bir ürün ya da hizmet sayfasını onaylarsınız. Arapça ve sağdan sola düzen sonradan eklenmez, baştan tasarlanır.
04
Test, yayın ve teslim
Herhangi bir duyuru yapılmadan önce telefonda, Arapça, gerçek test siparişleri. Ardından ekibiniz için eğitim ve ilk haftalar boyunca destek; alan adı ve hosting sizin adınıza.
“Kuveyt Şehri’nde iltifatı tasarım alır. Siparişi ödeme adımı alır.”
Kuveyt Şehri, Doha, Dubai ve Cidde karşılaştırması
Birden fazla Körfez şehri için alım yapıyorsanız, hepsi için tek bir brief yazmadan önce farkları bilmekte fayda var.
| Şehir | Pazar nasıl | Bunun brief’te değiştirdiği |
|---|---|---|
| Kuveyt Şehri | Instagram’dan geçen çok sayıda satıcı, KNET şart, dikkatli fiyat karşılaştırması | Ödeme adımı, ürün verisi ve Arapça tasarımdan önce gelir |
| Doha | Küçük, üst segment, az tedarikçi, yakın karşılaştırma | En çok bitmişlik ve bütünlük önemli; onay zincirleri daha uzun |
| Dubai | Devasa arz, çok geniş fiyat aralığı, kalabalık arama sonuçları | En çok farklılaşma ve keşfedilmek önemli |
| Cidde | İlişki odaklı, aile ticaret grupları, Arapça öncelikli | Önce güvenilirlik ve ulaşılabilirlik; çok bölümlü yapı yaygın |
Dördünde de üretim yapıyoruz. Her pazarın nasıl farklılaştığı için Doha’da web tasarım, Dubai’de web tasarım ve Cidde’de web tasarım sayfalarına bakabilir, birkaçında birden tek bir tedarikçiye ihtiyacınız varsa bizimle iletişime geçebilirsiniz.
İlgili içerikler
Bir Kuveyt Şehri projesini değerlendiriyorsanız:
- Kuveyt’te bir web sitesi ne kadar tutar — KWD aralıkları, işletme giderleri, .kw meselesi ve bir teklifin nasıl okunacağı
- Katar’da bir web sitesi ne kadar tutar — her iki pazarda birden alım yapanlar için aynı sorunun QAR cinsinden yanıtı
- Doha’da web tasarım ve Cidde’de web tasarım — bu pazarların Kuveyt Şehri’nden farkları
- E-ticaret geliştirme — işin içine bir ödeme sağlayıcısı girdiğinde bir mağaza kurulumunun neleri kapsadığı
- Bir Körfez turizm vaka analizi — brief’ten yayına sabit fiyatlı bir proje
- Yayınlanmış fiyatlarımız — dinar cinsinden sabit paketler, eksiksiz liste
Uyduğumuz teknik standartlar için Google’ın Core Web Vitals rehberi, her sitemizin ölçüldüğü hız eşiklerini belirliyor — Kuveyt Şehri gerçekte nasıl alışveriş ediyorsa öyle, telefonda ve mobil veride test edilerek.
Kuveyt Şehri soruları
Kuveyt Şehri’nde bir web sitesi ne kadara mal olur?
Paketlerimiz beş sayfalık çift dilli site için KWD 395’ten, on beş sayfalık kurumsal site için KWD 825’ten başlıyor; online mağazalar KWD 1.380’den, özel platformlar KWD 2.430’dan. Karşılaştırma için: Kuveyt’e hizmet veren ajanslar bir açılış sayfası için genellikle KWD 250–800, kurumsal bir site için KWD 450–1.500 ve bir mağaza için KWD 1.500–10.000 aralığında teklif veriyor.
Kuveyt Şehri’nde ofisiniz var mı?
Hayır. Körfez saatlerine göre çalışan, İstanbul merkezli bir stüdyoyuz ve aksini iddia etmeyeceğiz. Kuveyt Şehri’nde adresimiz, yerel sabit hattımız ve yüz yüze görüşme imkânımız yok. Her şey WhatsApp, e-posta ve planlanmış görüşmelerle yürüyor; alan adı, hosting ve site baştan sona sizin adınıza kalıyor. Ziyaret edebileceğiniz bir ekibe ihtiyacınız varsa doğru tercih yerel bir ajanstır ve bunu açıkça söyleriz.
Mağazamda KNET kurabilir misiniz?
Mağazayı, KNET MyFatoorah veya Tap gibi bir ödeme sağlayıcısı üzerinden çalışacak şekilde kuruyoruz ve yayından önce gerçek işlemlerle test ediyoruz. Hesabın kendisi, şirket evraklarınıza karşılık sağlayıcı tarafından, bizim değil onların takvimine göre onaylanıyor; başvuruyu ilk hafta başlatmamızın nedeni de bu.
Instagram’dan satıyorum. Web sitesi değer mi?
İşletmeniz buna bağlıysa evet — ama anında satış için değil, altyapı için. Bir mağaza size aranabilir bir katalog, Google görünürlüğü, neyin sattığına dair kayıt ve siz uyurken çalışan bir ödeme adımı verir. Vermediği şey, ilk günden bir kitledir. Instagram’da satmaya devam edin ve alışkanlığı aylar içinde taşıyın.
Kuveyt’te web tasarımda KDV var mı?
Kuveyt KDV’yi uygulamaya koymadı ve KDV 2026–2030 mali planının dışında bırakıldı. Bir web tasarım faturasına eklenecek bir tüketim vergisi ve yurt içi satışlar için yapılandırılacak bir KDV alanı yok; dolayısıyla KWD cinsinden bir teklif doğrudan ödeyeceğiniz tutar.
.com mu yoksa .com.kw mu almalıyım?
.com.kw alan adı için Ticaret Bakanlığı lisansı gerekiyor; çoğu Kuveytli işletmenin birincil adres olarak bir .com kullanmasının nedeni de bu: hemen alınabiliyor, yenilemesi ucuz ve aramada bir dezavantajı yok. Hangisini seçerseniz seçin, ajansınızın değil kendi şirketinizin adına kaydettirin.
Sitem Arapça mı olacak, İngilizce mi?
İkisi de; Kuveyt Şehri’ndeki tüketici kitlesi için Arapça birincil sürüm olmak üzere. Arapça makineyle çevrilmez, yazılır; düzen de ilk eskizden itibaren sağdan sola tasarlanır.
Bir Kuveyt Şehri projesi ne kadar sürer?
Beş sayfalık bir site için iki ila dört hafta, on beş sayfalık kurumsal bir site için dört ila altı hafta, mağaza için beş ila sekiz hafta. Pratikte tempoyu geliştirme değil, ürün verisi ve ödeme sağlayıcısının onayı belirler.
Ürün açıklamalarını kim yazıyor?
Siz yazabilirsiniz ya da biz yazabiliriz — ve bu bir pakete gizlenmiş değil, ayrı bir kalem olarak fiyatlanır. Önermediğimiz şey İngilizceden makine çevirisi; çünkü Kuveytli alıcılar bunu hemen fark ediyor ve aramada da kötü performans gösteriyor.
Kapıda ödeme sunuyor musunuz?
İstediğiniz yerde, bir onay adımıyla birlikte kuruyoruz; çünkü reddedilen teslimatlar bunu özensiz yapmanın bedelidir. Marjınıza uyup uymadığı ticari bir karardır ve varsayılan olarak açmak yerine konuyu sizinle konuşuruz.
Birkaç perakende markası olan bir aile grubuyuz. Tek mağaza mı, birkaç mağaza mı?
Markalar müşteriyi, teslimatı ve stoğu paylaşıyorsa genellikle net marka bölümleri olan tek bir mağaza: bakılacak tek bir ödeme adımı ve tek noktada toplanmış arama otoritesi. Farklı bir adla gerçekten farklı bir müşteriye satan bir marka kendi mağazasını hak eder; daha az fatura etse de bunu söyleriz.
Mevcut Google sıralamalarımızı kaybetmeden sitemizi yenileyebilir misiniz?
Evet ve bu en sona değil en başa planlanır. Mevcut her adresi yenisiyle eşleştirir, yayından önce kalıcı yönlendirmeleri devreye alır ve sonrasında kontrol ederiz.
Yayından sonra destek veriyor musunuz?
Evet, isteğe bağlı olarak. Aylık KWD 25’ten başlayan bakım planı hosting, yedekleme, güncellemeler ve bir saatlik değişikliği kapsıyor. Mağazaların buna tanıtım sitelerinden daha çok ihtiyacı olur; çünkü bir ödeme entegrasyonu ve bir stok listesi siz dokunmasanız da hareket etmeye devam eder.
Başlamak için bizden ne istiyorsunuz?
Kısa bir brief: ne sattığınız, kabaca kaç ürününüz olduğu, hâlihazırda Instagram’dan satıp satmadığınız, beğendiğiniz siteler ve teslim tarihiniz. Ürün fotoğrafları ve bir fiyat listesi çok işe yarar, ama olmaması başlangıcı ertelemek için bir neden değildir.
Kuveyt Şehri’nde satış mı yapıyorsunuz?
Ne sattığınızı anlatın; doğru kurguyu, takvimi ve Kuveyt dinarı cinsinden sabit fiyatı sizin için çıkaralım.