Web Tasarım
Körfez Genelinde Müşteri Kazandıran Web Tasarım
BAE, Suudi Arabistan ve Körfez genelindeki işletmeler için özel web siteleri — hızlı, çok dilli ve ziyaretçileri gerçek taleplere dönüştürmek için kurulmuş.
Körfez müşterilerinin gerçekten nasıl satın aldığına göre kurulan siteler
Körfez’deki bir web sitesinin görevi Avrupa’dakinden farklıdır. Trafiğinizin çoğu telefondan gelir, ziyaretçilerinizin büyük bir kısmı Arapça okur ve ciddi bir alıcının ilk istediği şey bir WhatsApp sohbetidir — bir gelen kutusunda kaybolan iletişim formu değil.
Bu gerçekliğe göre tasarlıyoruz. Yaptığımız her site mobil önceliklidir, mobil ağlarda hızlı açılır ve her ekranda ekibinize doğrudan bir hat koyar. Arapça pazarınız için önemliyse, onu soldan sağa bir düzene dökülmüş çeviri metin olarak değil, gerçek bir sağdan sola deneyim olarak inşa ederiz.
Sonuç, kategorinizin en iyisi gibi görünen ve daha önemlisi ölçebileceğiniz talepler getiren bir sitedir.
Her projede neler var
Sonradan açılacak modüller yok. Bunlar üstlendiğimiz her projede standarttır.
Özel tasarım
Geri dönüştürülmüş şablon yok. Düzeniniz, tipografiniz ve görsel diliniz markanız ve kategoriniz için oluşturulur.
Mobil öncelikli yapı
Önce telefon ekranında tasarlanır, çünkü Körfez trafiğinin ezici çoğunluğu oradan gelir.
Çok dilli hazır
İlk günden Türkçe, İngilizce ve Arapça; gerçek sağdan sola düzenle — ters çevrilmiş menü, formlar, ikonlar ve boşluklar.
Hız mühendisliği
Sıkıştırılmış görseller, modern formatlar ve önbellekleme; böylece site 4G’de ve eski cihazlarda da hızlı kalır.
SEO temelleri
Temiz yapı, doğru başlıklar, yapılandırılmış veri ve hreflang; arama motorları her sayfayı doğru okuyabilsin diye.
Talep toplama
Her sayfada WhatsApp, arama ve form yolları; sizin kontrol ettiğiniz ve denetleyebileceğiniz bir hedefe bağlı.
Bir proje nasıl ilerler
Dört aşama, net kontrol noktaları, uzun sessizlikler yok.
01
Keşif
Müşterilerinizi, rakiplerinizi ve pazarınızda gerçekten satın almaya giden aramaları haritalandırırız.
02
Tasarım
Taslak çizimler değil gerçek sayfa tasarımlarını incelersiniz; yön doğru olana kadar iyileştiririz.
03
Geliştirme
Geliştirme, içerik girişi, çeviri ve cihazlar, tarayıcılar ve tüm diller genelinde test.
04
Yayın ve destek
Yayına alırız, performansı izleriz ve ekibinizi bize ihtiyaç duymadan güncelleme yapabilmesi için eğitiriz.
Kimler için inşa ediyoruz
En iyi, web sitesinin doğrudan ticari bir görevi olan işletmelerle çalışırız.
- Gayrimenkul geliştiricileri, emlak ofisleri ve emlak portalları
- Konaklama, turizm ve çöl safarisi operatörleri
- Profesyonel hizmetler — hukuk, finans, danışmanlık ve sağlık
- Körfez genelinde satış yapan e-ticaret ve perakende markaları
- İnşaat, taahhüt, ticaret ve endüstriyel tedarikçiler
- Yayın gününden itibaren güvenilir görünmesi gereken girişimler ve kurucular
Körfez’de bir web sitesi gerçekte ne kadara mal olur
Bunu neredeyse kimse yayınlamaz, o yüzden işte açık bir cevap. Körfez’deki bir işletme için güvenilir bir tanıtım sitesi — beş ila sekiz sayfa, çok dilli, doğru inşa edilmiş — genellikle orta sınıf bir şirket aracı ile mütevazı bir aracın fiyatı arasında bir yere düşer. Özel işlevleri, rezervasyon motoru ya da tam bir kataloğu olan daha büyük bir site bunun birkaç katına mal olur. E-ticaret projesi ikisinin arasındadır ve sayfa sayısından çok operasyonel karmaşıklığa bağlıdır.
Rakamı gerçekten değiştiren şey nadiren tasarımdır. Belirleyici olan; gerçekten farklı sayfa şablonlarının sayısı, Arapçanın bir çeviri katmanı değil gerçek ikinci bir yapı olarak gerekip gerekmediği, sitenin halihazırda kullandığınız yazılımlarla konuşması gerekip gerekmediği ve ne kadar içeriğin sıfırdan yazılacağıdır.
İki uca karşı dikkatli olun. Piyasanın çok altındaki bir teklif genellikle logonuzun eklendiği bir şablon demektir; tam da Dubai’deki alıcıların sekmeyi kapatmasına neden olan şey. Piyasanın çok üstündeki bir teklif ise çoğu zaman işi değil ajansın genel giderlerini yansıtır. Her ajanstan neye ödeme yaptığınızı kalem kalem göstermesini ve hangi kısımları çıkarabileceğinizi söylemesini isteyin.
Proje başlamadan önce tarihli bir takvimle yazılı sabit fiyat veririz. Proje ortasında kapsam değişirse, değişikliği sonunda sunmak yerine yapmadan önce fiyatlandırırız.
Körfez’de bir web sitesini başarısız kılan beş şey
Bir müşteri bize düşük performanslı bir site getirdiğinde en sık gördüğümüz sorunlar bunlar.
Yalnızca İngilizce
Arapça arama büyük, büyüyen ve çok daha az rekabetçi. Yalnızca İngilizce bir site, pazarın daha ucuz yarısını her iki dilde de düzgün yayın yapma zahmetine katlanan rakibe bırakır.
Tek yol bir form
Körfez’deki alıcılar karar vermeden önce sohbet başlatır. Kimsenin bakmadığı bir gelen kutusuna düşen iletişim formu, WhatsApp’ın dakikalar içinde yakalayacağı talepleri kaybeder.
Önce masaüstü tasarım
Büyük bir monitörde yapılır, sonunda telefonda kontrol edilir. Sonuç teknik olarak küçük ekrana sığar ama hiçbir zaman onun için tasarlanmamıştır; oysa trafiğinizin neredeyse tamamı mobilden gelir.
Kanıt yok
İsimli müşteri yok, vaka çalışması yok, doğrulanabilir referans yok. Yeni oyuncularla dolu bir pazarda isimsiz bir şirket riskli görünür.
Kimse sahip değil
Alan adı bir ajans hesabında, barındırma başkasının kartında ve kimsede giriş bilgileri yok. Bu olması gerekenden çok daha yaygın ve işletmeler sitelerini böyle kaybediyor.
Hangi altyapıda kuracağımıza nasıl karar veriyoruz
İçerik yönetim sistemli bir site size uygunsa
- Ekibinizin geliştirici olmadan yayın ve düzenleme yapması gerekiyorsa
- Öngörülebilir ve anlaşılır işletme maliyetleri istiyorsanız
- Birbirine benzeyen çok sayıda sayfası olan büyük çok dilli bir siteye ihtiyacınız varsa
- İleride bakım için herhangi birini işe alabilmek istiyorsanız
- SEO kontrolü ve hız araçları sizin için önemliyse
Özel yazılım şu durumlarda değerlidir
- Siteniz aslında herkese açık bir arayüzü olan bir uygulamaysa
- Halihazırda kullandığınız yazılımlarla derin entegrasyon gerekiyorsa
- Bir içerik yönetim sistemiyle çatışan alışılmadık bir veri yapınız veya iş akışınız varsa
- Belirli performans hedefleriyle çok yüksek trafik bekliyorsanız
- Bakımını yapacak şirket içi geliştiricileriniz varsa
Arapçayı nasıl doğru ele alıyoruz
Çoğu ajans Arapçayı bir çeviri işi olarak görür. Oysa bir yapım işidir. Okuma yönünü tersine çevirmek düzeni değiştirir: menü aynalanır, form etiketleri ve alanları yer değiştirir, yön belirten ikonlar ters dönmelidir ama marka işaretleri ve logolar dönmemelidir, sayfa yolları tersine döner ve sol kenara sabitlenmiş her şey sağa geçer.
Tipografi de değişir. Arap harfleri satıra farklı oturur, daha fazla dikey boşluk ister ve aynı cümle genellikle İngilizce karşılığından farklı bir genişlik kaplar — bu yüzden İngilizce satır uzunluklarına göre ayarlanmış bir düzen bozulur. Dilleri sonradan uyarlamak yerine yan yana tasarlıyoruz; Arapça sayfalarımızın son anda aynalanmış bir kopya gibi görünmemesinin nedeni bu.
Teknik tarafta her dilin kendi URL’sine, iki sayfayı her iki yönde bağlayan doğru hreflang’e ve ziyaretçiyi ana sayfaya atmak yerine karşılık gelen sayfaya götüren bir dil değiştiriciye ihtiyacı vardır. Bu son kısmı yanlış yapmak, mevcut çok dilli sitelerde en sık bulduğumuz hatalardan biridir.
Sizden neye ihtiyacımız var
Projeler, geliştirmeden çok daha sık girdi gecikmeleri nedeniyle uzar. İsteyeceğimiz her şey bu kadar.
- Kısa bir özet: ne yaptığınız, kime sattığınız ve başarılı bir talebin neye benzediği
- Logonuz ve varsa marka kılavuzunuz, mümkünse orijinal düzenlenebilir formatlarda
- Alan adı kayıt firmanıza ve mevcut barındırmanıza erişim ya da sizin adınıza yenilerini kurma izni
- Fotoğraflar ya da lisanslı stok görsel kullanma kararı
- Beğendiğiniz iki veya üç rakip site ve nedenine dair bir not
- Tasarımları komite olmadan onaylayabilecek tek bir karar verici
Web tasarımı hakkında sık sorulan sorular
Bir web sitesinin yapımı ne kadar sürer?
Çoğu proje başlangıçtan yayına dört ila sekiz hafta sürer. Daha büyük çok dilli veya e-ticaret siteleri daha uzun sürebilir ve iş başlamadan önce size tarihli bir takvim veririz.
Sitem Arapçada düzgün çalışacak mı?
Evet. Gerçek sağdan sola düzenler kurarız; yani yalnızca metin yönü değil, menü, formlar, ikonlar, sayfa yolları ve boşluklar da doğru şekilde aynalanır.
Web sitesini kendim güncelleyebilir miyim?
Evet. Sizin kontrol ettiğiniz bir içerik sistemi üzerine kurarız, ekibinizi eğitir ve adım adım videolar bırakırız; böylece rutin güncellemeler için bize ihtiyacınız olmaz.
Türkiye dışındaki işletmelerle çalışıyor musunuz?
Evet. BAE, Suudi Arabistan, Katar, Umman, Kuveyt ve Bahreyn’deki müşterilerle çalışıyoruz ve Dubai pazarına hizmet eden canlı projelerimiz zaten var.
Bir web sitesi ne kadara mal olur?
Fiyat sayfa sayısına, dillere ve e-ticaret veya özel işlev gerekip gerekmediğine bağlıdır. Bize kısa bir özet gönderin; saatlik tahmin değil, yazılı sabit bir teklif alın.
Benimle çalışmanız için Körfez’de olmam gerekir mi?
Hayır. Müşteri işlerimizin neredeyse tamamı planlı görüşmeler ve ortak proje takibi ile uzaktan yürür ve Dubai pazarı için zaten İstanbul’dan inşa ediyoruz. Mesafe bir web projesinin zor kısmı hiç olmadı.
Alan adı ve barındırma kimin olur?
İlk günden sizin. Her şeyi sizin adınıza kurar ve giriş bilgilerini size teslim ederiz. Alan adınız önceki bir ajansın hesabında duruyorsa, onu geri almak yardım ettiğimiz ilk işlerden biridir.
Yayından sonra değişiklik istersem ne olur?
Küçük içerik düzenlemelerini verdiğimiz eğitim ve adım adım videolarla kendiniz yapabilirsiniz. Daha büyük değişiklikleri ayrı ayrı fiyatlandırırız ya da belirli bir iş miktarını kapsayan aylık bakım anlaşması yapabilirsiniz.
Google sıralamalarımı kaybetmeden sitemi yeniden yapabilir misiniz?
Evet, ve bunu dikkatle yapmaya değer. Mevcut her URL’yi yenisine eşler, kalıcı yönlendirmeler kurar ve zaten işe yarayan sayfa yapısını ve içeriği koruruz. Sıralamalar genellikle haftalar içinde toparlanır; bu adımı atlamak, yeniden yapımların trafiği kalıcı olarak kaybetmesinin nedenidir.
Ne inşa ettiğinizi bize anlatın
Kısa bir özet gönderin; net bir plan, bir takvim ve sabit bir fiyatla size dönelim.